Care to elaborate? Have you always used Linux without a window manager and now you're looking to start, or are you migrating from Windows / Mac and want to know which window manager(s) to try?
The default for Vsido is fluxbox, and it's excellent (I'm biased though) with all the basic features available - clock, system tray, iconbar - as is; or you can easily configure it to work with a different panel like tint2 (the Vsido default) or wbar etc ...
What's your workflow? You can have a look at the various window manager threads - not exactly HowTo's to get them configured, but you'll get a general idea of what they bring to the table.
As far as the minimal evilwm series of window managers,
I prefer cwm - better key binding control, but only one desktop (evilwm has 9).