Using the same code seems impossible that one is centered and one is not
How large in inches is the size of the logout popup on your screen?
On mine it is a full 7.5 inches wide.. this is it in full reference

I digress though.. there is no need for an image. The current has never had an image and has worked fine. That suits me fine